Depuis plus d’un mois, la population se rend compte (espérons-le en tout cas) que les chauffeurs routiers travaillent pour qu’elle puisse trouver ce qu’elle cherche dans les rayons des grands magasins. Ce nouvel épisode de Road Heroes se déroule chez Remitrans, une entreprise qui joue un grand rôle dans l’approvisionneemnt des magasins Delhaize.