Geconfronteerd met de explosieve stijging van de dieselprijzen kunnen de Belgische transporteurs alleen op zichzelf rekenen. Tot nu toe heeft geen enkele regering ook maar een vinger uitgestoken om deze sector in grote moeilijkheden te ondersteunen, tot grote ergernis van de direct betrokkenen en de federaties die hen vertegenwoordigen. Er dringt zich dus maar één […]

Face à l’explosition du prix du diesel, les transporteurs belges ne peuvent compter que sur eux-mêmes. Pour l’instant, aucun gouvernement n’a bougé le petit doigt pour soutenir un secteur en grande difficulté, au grand dam des premiers concernés et des fédérations qui les représentent. Une seule solution s’impose donc : une application plus rapide et […]